سيد الخواتم: رفقة الخاتم في الصينية

• 指环王：护戒使者

• "سيد" في الصينية    先生; 赛义德
• "رفقة" في الصينية    公司; 利百加
• "رفقة الخاتم" في الصينية    魔戒现身
• "سيد الخواتم" في الصينية    指环王  指环王:护戒使者  魔戒
• "سيد الخواتم: البرجان" في الصينية    指环王：双塔奇兵
• "سيد الخواتم: عودة الملك" في الصينية    指环王：王者归来
• "تصنيف:سيد الخواتم" في الصينية    魔戒
• "سيد الخواتم (سلسلة أفلام)" في الصينية    魔戒电影三部曲
• "سيد الخواتم (فيلم 1978)" في الصينية    指环王(1978年电影)
• "سيد الخواتم (مسلسل)" في الصينية    魔戒(电视剧)
• "تصنيف:شخصيات سيد الخواتم" في الصينية    魔戒的角色
• "تصنيف:سيد الخواتم (سلسلة أفلام)" في الصينية    魔戒电影
• "سيد الخواتم: معركة الأرض الوسطى 2" في الصينية    魔戒：中土大战ii
• "اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة المجتمعة في نيسان/أبريل 1999؛ اللجنة الخاصة المعنية بالتزامات النفقة" في الصينية    1999年4月扶养义务特别委员会  扶养义务特委会
• "المرفق الخاص" في الصينية    特别贷款机制
• "شانج شي وأسطورة الخواتم العشرة" في الصينية    尚气与十环传奇
• "الخدماتم الميدانية" في الصينية    外地事务处
• "النفقات من الأموال الخاصة" في الصينية    自付费用
• "حلقة الخبراء الدراسية الدولية بشأن منع التمييز ضد الأقليات واللاجئين والأشخاص المنتمين للأقليات" في الصينية    防止歧视少数群体和属于少数群体的难民和人员国际专家讨论会
• "مرافق مجتمعية ؛ الخدمات المجتمعية" في الصينية    社区设施
• "اجتماع وزراء الخارجية والعلاقات الخارجية للبلدان الناطقة بالبرتغالية" في الصينية    葡语国家外交和对外关系部长会议
• "الختمى (نبات)" في الصينية    封印木属
• "مرفق لخطابات اعتماد ائتمانية احتياطية" في الصينية    备用信用证专用金
• "الخاتي" في الصينية    恰特期
• "مرفق التجهيز الخالي من أي أوعية والمكون من وحدات تجميعية" في الصينية    舱内无容器加工设施